Cet article est issu du magazine Architecture Hospitalière N°59-60
Voir le N°59-60

Carta Reichen et Robert Architectes Associés, l’organisation hospitalière confrontée aux cultures et organisations

Image

Née en 2021 du rapprochement de Carta Associés et de Reichen et Robert & Associés, CARTA Reichen et Robert Associés réunit deux cultures complémentaires de l’architecture et de l’urbanisme. Implantée à Paris, Marseille, Nice, Genève et Rabat, l’agence intervient dans des domaines variés, de la transformation urbaine et patrimoniale aux grands équipements publics, avec une expertise historique dans le secteur de la santé. Cette culture hospitalière nourrit une activité internationale développée dans des contextes très différents.

De Djibouti au Tchad, du Monténégro à la Suisse, l’agence accompagne des projets confrontés à des systèmes de santé, des pratiques médicales et des ressources humaines, techniques ou matérielles très contrastés. L’enjeu ne consiste pas à reproduire un modèle hospitalier français, mais à mobiliser ses acquis en matière d’organisation des soins, de maîtrise des flux et de rationalité fonctionnelle pour les adapter aux réalités de chaque territoire.

Le climat, la disponibilité des matériaux, la fiabilité des réseaux, les capacités de maintenance, les usages culturels ou encore la place des familles deviennent alors des données fondatrices du projet. Ces expériences internationales invitent à revenir aux besoins essentiels de l’hôpital et à rechercher des solutions robustes, efficientes et adaptées. Elles constituent également un terrain d’apprentissage précieux pour penser l’évolution des établissements de santé français face à des contraintes climatiques, énergétiques et économiques croissantes.

Présentation avec Stephan Bernard, directeur général de CARTA Reichen et Robert Architectes Associés

Quelle est la place de l’international dans l’activité de CARTA Reichen et Robert Associés ?

Stephan Bernard : Notre agence dispose aujourd’hui de deux filiales implantées durablement au Maroc et en Suisse. En dehors de ces structures, elle intervient également dans plusieurs pays, notamment en Belgique, au Bénin, en Guinée Conakry, à Djibouti, au Tchad et actuellement au Monténégro. Ces opérations concernent presque exclusivement le secteur hospitalier. L’activité internationale ne représente pas la part principale de notre chiffre d’affaires mais elle demeure régulière avec généralement un à deux projets engagés chaque année. Compte tenu de la durée des opérations hospitalières, leur contribution à l’activité de l’agence s’apprécie sur plusieurs exercices. Nous intégrons également Mayotte à cette dynamique hors métropole et étudions actuellement plusieurs perspectives sur le continent africain. Notre filiale marocaine intervient quasi exclusivement sur le marché local pour l’instant, tandis que notre implantation suisse poursuit son développement.

Comment abordez-vous la conception d’un hôpital dans des contextes aussi différents que ceux que vous pouvez rencontrer à l’international ?

S. B. : La première étape consiste à déterminer si un programme a déjà été établi. Dans de nombreux projets, nous n’en n’avons pas. Nous sollicitons des programmistes français ou des structures disposant d’une expérience à l’international. Nous participons à la coordination de ce document et vérifions son adéquation aux réalités locales. La conception nécessite ensuite une compréhension approfondie du contexte social, politique et parfois géopolitique du pays. Nous étudions également les savoir-faire disponibles, le tissu économique local, les matériaux accessibles et la part éventuelle d’importation. Le climat constitue naturellement une autre donnée essentielle du projet. Les compétences médicales présentes sur le territoire doivent aussi être prises en compte. À Djibouti, par exemple, la création d’une filière de transplantation rénale avait été envisagée alors que l’ensemble de la chaîne nécessaire (prélèvement, don, organisation médicale et suivi) restait à structurer. Concevoir les espaces ne suffit donc pas : il faut s’assurer que l’écosystème médical pourra réellement faire fonctionner l’équipement. Les cadres institutionnels diffèrent également fortement du modèle français. De nombreux pays ne disposent pas d’organismes comparables aux agences régionales de santé ni des mêmes outils de planification territoriale de l’offre de soins. Les ministères sont souvent directement liés au pouvoir exécutif, ce qui modifie les processus de décision et la gouvernance des projets. Cette phase d’analyse mobilise des compétences inhabituelles pour une agence d’architecture : comprendre les équilibres politiques, les stratégies territoriales, les ressources disponibles et les capacités médicales. Ce travail préalable est indispensable avant de pouvoir assembler les différentes composantes du projet et engager véritablement sa conception.

Est-ce principalement ce travail de réflexion en amont qui distingue ces projets d’une opération hospitalière menée en France ?

S. B. : Ce travail de réflexion les distingue effectivement mais une autre différence majeure concerne la programmation technique. Les documents sont souvent peu détaillés et ne comportent pas toujours de fiches de locaux précises. L’agence doit alors compléter le programme à partir de sa propre expérience hospitalière. Cette situation peut être déstabilisante, car elle révèle à quel point les projets menés en France ou en Europe reposent sur des habitudes, des cadres et des processus déjà bien établis. L’autonomie des établissements constitue également un enjeu récurrent. Certains sites ne disposent ni d’une alimentation électrique fiable, ni d’un accès sécurisé à l’eau, ni de systèmes de traitement des eaux usées ou des déchets. Ces fonctions doivent donc être intégrées directement au projet afin de garantir le fonctionnement de l’hôpital. Les cadres réglementaires peuvent aussi être très différents. Dans certains pays, les procédures d’autorisation, les services de sécurité incendie ou les normes techniques restent peu structurés. Nous nous appuyons alors sur les référentiels français ou, selon les demandes, sur des normes anglo-saxonnes. Le projet doit offrir un niveau de sécurité satisfaisant, même lorsque le cadre réglementaire local ne définit pas précisément les exigences à respecter. Les délais représentent une autre différence importante. Les besoins sont souvent urgents et les maîtres d’ouvrage souhaitent construire rapidement. Les longues phases de programmation et de concertation qui précèdent habituellement les projets hospitaliers en France n’existent pas toujours. L’équipe doit donc faire preuve de souplesse, aller rapidement à l’essentiel et prendre des décisions dans des calendriers très resserrés. Dans plusieurs pays, notamment en Afrique mais aussi au Monténégro, la construction d’un hôpital constitue déjà un défi majeur et répond à une nécessité immédiate. Enfin, la disponibilité des professionnels de santé influence profondément la conception. Les médecins peuvent être très bien formés, souvent à l’étranger, mais les établissements manquent parfois de personnels paramédicaux, techniques ou administratifs pour assurer leur fonctionnement. L’organisation du bâtiment doit tenir compte de ces ressources humaines limitées. La formation des équipes devient ainsi un enjeu déterminant pour garantir la pérennité de l’établissement après sa mise en service.

FIN DE L’EXTRAIT

POUR LIRE CET ARTICLE EN INTÉGRALITÉ

Accéder au shop

Dans ce même numéro


CHU Dijon Bourgogne : Un cap stratégique clair, un schéma directeur urbanistique et immobilier et un projet médical partagé de subdivision pour projeter le CHU à 10/15 ans

Établissement de recours et acteur hospitalo-universitaire majeur en Bourgogne-Franche-Comté, le CHU Dijon Bourgogne s’inscrit aujourd’hui...
Lire

AAGROUP poursuit sa collaboration durable avec le CHU de Dijon Bourgogne

Présent dans plusieurs territoires à travers ses différentes agences, AAGROUP développe une pratique architecturale qui...
Lire

Le projet RéadapTIC par Léon Grosse

«Cette capacité d’anticipation fait aujourd’hui toute la pertinence de RéadapTIC»...
Lire

Le projet RéapTIC et l’organisation architecturale par Tourret Architectes

Jérémie Tourret: «ce projet traduit une évolution vers une plus grande proximité entre le soin...
Lire

Grand-Angle architecture conçoit le nouveau service d’Anatomie-Pathologique du CHU de Dijon

Implantée à Lyon et à Paris, Grand-Angle développe une pratique architecturale tournée vers les programmes...
Lire

Centre Hospitalier de Dunkerque : Le schéma directeur, le défi de reconstruire sur l’existant

Établissement support du Groupement hospitalier du Dunkerquois et de l’Audomarois, le Centre hospitalier de Dunkerque...
Lire

MAES Architectes et son parti architectural

« Une volonté de préserver les qualités du bâtiment plutôt que de les effacer »...
Lire

La gestion du chantier du CH de Dunkerque par Bouygues

« Bouygues Bâtiment Nord-Est a apporté son expérience des opérations complexes en site occupé »...
Lire

IS2 Global Solutions met son expertise technique au service des environnements hospitaliers sensibles

IS2 Global Solutions est spécialisée dans la sûreté des sites sensibles, principalement à travers les...
Lire

Nouveau CHU de la Guadeloupe : l’hôpital des extrêmes

Après plus d’une décennie de conception et sept années de chantier, le nouveau CHU de...
Lire

Delphine Beji, présidente d’AIA Life Designers

« S’unir pour imaginer et réaliser des architectures qui prennent soin. » Depuis mai 2025, Delphine Beji...
Lire

Emergence Architectes conjugue fonctionnalité et alliance thérapeutique

Fondée en 1996 par Véronique Eon et Philippe Dürr, Emergence Architectes s’est très rapidement tournée...
Lire

Cap sur 2030 : trois projets au cœur de la transformation de l’AP-HM

Avec « Cap sur 2030 », l’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille engage une transformation majeure de...
Lire

TLR architecture transforme l’existant pour préparer l’hôpital de demain

Le patrimoine hospitalier et médico-social est aujourd’hui confronté à une transformation profonde. Vieillissement des bâtiments,...
Lire

CHU de Caen, un environnement de soin plus humain et plus fonctionnel pour la cancérologie avec AFA+SANAE architecture

Au cœur de la transformation du site Côte de Nacre, le CHU Caen Normandie construit...
Lire

Le CReSI de Grenoble , un nouveau pôle de recherche engagé dans la transition environnementale avec Chabanne

Inauguré le 3 juillet, le Centre de Recherche en Santé Intégrée (CReSI) marque une nouvelle...
Lire

archipelago fait le pari de la rupture au CHIREC à Braine-l’Alleud-Waterloo

Le projet de transformation et d’extension de l’Hôpital de Braine-l’Alleud ouvre une nouvelle étape dans...
Lire

Espace 4 propose une approche clé en main de l’aménagement

Spécialisé dans la conception et la réalisation d’espaces professionnels, Espace 4 accompagne ses clients depuis...
Lire

Studiooo relie la fonction à l’émotion

À la croisée de l’architecture intérieure, du design, de la scénographie et du graphisme, Studiooo...
Lire

CMB accompagne la construction à l’ère du BIM et de l’intelligence artificielle

Acteur coopératif italien de référence, CMB (Cooperativa Muratori e Braccianti di Carpi) s’impose aujourd’hui comme...
Lire

Zippsafe optimise les vestiaires, améliore les usages

Dans un établissement de santé, certains espaces restent longtemps considérés comme secondaires alors qu’ils jouent...
Lire

Aquatools imagine les filtres terminaux longue durée pour une efficacité à l’épreuve du terrain

Dans les établissements de santé, la filtration terminale joue un rôle essentiel dans la sécurisation...
Lire

Delabie lutte contre la stagnation de l’eau et les biofilm, un enjeu clé dans les installations sanitaires

Dans les établissements de santé, la maîtrise du risque microbiologique dans les réseaux d’eau constitue...
Lire

Centre Hospitalier Intercommunal Robert Ballanger : les sols Gerflor à la hauteur des exigences du nouveau bloc opératoire

Le Centre hospitalier intercommunal Robert Ballanger, à Aulnay-sous-Bois, a engagé une transformation majeure de son...
Lire

Geberit engagé dans la réflexion sur l’habitat du grand âge

Le vieillissement de la population conduit à repenser en profondeur les lieux destinés aux personnes...
Lire

Tarkett innove au plus près des usages

Dans un secteur hospitalier en constante évolution, la pertinence d’une solution ne repose plus uniquement...
Lire

MNH Services à l’enfance développe des crèches hospitalières, un levier d’organisation et d’attractivité pour les établissements de santé

Créée en 2016 par la Mutuelle Nationale des Hospitaliers, MNH Services à l’Enfance développe et...
Lire

Journées de l’Architecture en Santé 2026 : l’architecture hospitalière au cœur des transformations

Du 12 au 14 octobre, les Journées de l’Architecture en Santé retrouveront Menton pour une...
Lire

Partagez cet article

Ces articles pourraient aussi vous interesser

AAGROUP poursuit sa collaboration durable avec le CHU de Dijon Bourgogne

Conception architecturale
Présent dans plusieurs territoires à travers ses différentes agences, AAGROUP développe une pratique architecturale qui couvre de nombreux domaines, parmi lesquels la santé occupe une...
Lire l'article

Le projet RéapTIC et l’organisation architecturale par Tourret Architectes

Conception architecturale
Jérémie Tourret: «ce projet traduit une évolution vers une plus grande proximité entre le soin et la recherche»...
Lire l'article

Grand-Angle architecture conçoit le nouveau service d’Anatomie-Pathologique du CHU de Dijon

Conception architecturale
Implantée à Lyon et à Paris, Grand-Angle développe une pratique architecturale tournée vers les programmes complexes, notamment dans les domaines de la santé, du médico-social...
Lire l'article

MAES Architectes et son parti architectural

Conception architecturale
« Une volonté de préserver les qualités du bâtiment plutôt que de les effacer »...
Lire l'article

Emergence Architectes conjugue fonctionnalité et alliance thérapeutique

Conception architecturale
Portrait
Fondée en 1996 par Véronique Eon et Philippe Dürr, Emergence Architectes s’est très rapidement tournée vers le secteur de la santé, qui constitue aujourd’hui le...
Lire l'article

Cap sur 2030 : trois projets au cœur de la transformation de l’AP-HM

Conception architecturale
Avec « Cap sur 2030 », l’Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille engage une transformation majeure de son patrimoine hospitalier. Inscrite dans la dynamique de « Marseille en...
Lire l'article

    Suivez-nous !